寒いからこそ!
穂乃果
は〜、生き返る〜
にこ
ほ~の~か~! 全然戻ってこないと思ったらこんなとこにいたの!?
穂乃果
見つけにくるの早すぎるよお!
にこ
早すぎる、じゃないのよ! アンタなんで部室になんかいるの?
穂乃果
えっと……忘れ物……とか?
にこ
とか?じゃないわよ! まあ聡明なにこにはわかってるわよ。びゅーびゅー風吹いてる屋上が寒くて逃げてきたんでしょ
穂乃果
もしかしてにこちゃんも同じ!?
にこ
違う! あのねえ、スクールアイドルたるもの、極寒の海辺でのステージでパフォーマンス、なんてことも考えられるの。そんなときアンタは寒いからって逃げるの?
穂乃果
逃げるわけないよ!
にこ
でしょ? どんなステージでも最高のパフォーマンスをするのがμ'sなの。だから……って、穂乃果!? どこ行くのよ!?
穂乃果
屋上ー! ほらほらにこちゃんも早く! どんなステージでも最高のパフォーマンスができるように練習しなくっちゃ!
にこ
私のセリフよーーーー!!
原文
為這個翻譯評分
你的意見回饋將用於協助改善 Google 翻譯品質