張り切り初詣!
にこ
あ〜〜〜さむっ! 寒いっ!
希
あれ、にこっちもう来てたん?
にこ
15分前にね!
希
ウチに会うのそんなに待ちきれなかった?
にこ
違うわよ! そんなことはいいから、この神社って寒さを凌ぐとこないの? みんなが来るまでに凍えちゃうわよ
希
うーん……。凌ぐとこはないけど、紛らわせるとこならあるかな
にこ
あるの?! 今すぐ連れて行って
希
にこっちってば初詣もまだなのに新年早々やる気満々やね〜。じゃあ、いつもの階段ダッシュ、どうぞ〜!
にこ
……寒さを紛らわせるって、階段ダッシュして汗だくになれってこと!?
希
正解♪ さすがにこっち、今年もμ'sのお手本になるようなすばらしい姿勢やね
にこ
ごまかされないわよっ!
原文
為這個翻譯評分
你的意見回饋將用於協助改善 Google 翻譯品質